Le paquet européen Climat/Energie, adopté en décembre 2008, encourage les pays membres de l’UE27 à poursuivre deux objectifs essentiels dans le cadre de la lutte contre le changement climatique : d’une part, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et d’autre part, l’augmentation des sources d’énergies renouvelables. S’engager sur une telle voie leur permettrait de réduire d’ici à 2020 leur dépendance vis-à-vis de l’étranger en matière de carburants fossiles tout en leur garantissant l’offre d’énergie. Ce rapport du Bureau fédéral du Plan nous montre, à travers une simulation, les bénéfices budgétaires, économiques et environnementaux que la Belgique aurait à gagner en poursuivant consciencieusement les objectifs du paquet européen.