Le gouvernement Van Rompuy a réalisé au niveau budgétaire le minimum minimorum. Mais le maximum politiquement réalisable est encore insuffisant. Le gouvernement manque de vision et d’ambition politique pour mener des réformes structurelles. Tout est réduit à une politique budgétaire d’urgence. Les mesures de relance rapporteront très peu. Les générations suivantes sont le dindon de la farce.