Si le système de santé en Belgique possède des atouts importants, de nombreux dangers le menacent face aux défis du XXIème siècle. Cette publication montre que la priorité budgétaire prépondérante depuis 25 ans est insuffisante pour le futur. De nouvelles priorités sont indispensables et doivent s’accompagner d’une véritable vision à moyen et long terme totalement absente aujourd’hui.