Entre 1990 et 2007, les émissions de gaz à effet de serre dans le secteur du transport se sont accrues de 26% en Belgique, contre 16% en France et 11% en Suède. Face à la globalisation, nous ne pourrions pas nous passer de notre système de transport. Cependant, si nous voulons rencontrer les objectifs de réductions des émissions de gaz à effet de serre à l’horizon 2020, nous devons nous résoudre à le rendre moins polluant. Ce rapport de l’Agence européenne de l’Environnement nous aide à avancer sur cette voie en nous donnant un aperçu des principales mesures politiques à adopter.