Le système des droits dérivés repose sur un ancien modèle de société (« breadwinner model ») où l’homme était le seul à travailler et à subvenir aux besoins de sa famille. Face aux changements sociétaux liés aux couples et à la vie commune, les droits dérivés sont devenus inappropriés et doivent donc être réétudiés dans cette direction. Cependant, l’individualisation des droits de pension ne peut se faire de manière radicale, sans mettre en place des mesures complémentaires.