Le Bureau Fédéral du Plan tire la sonnette d’alarme. Si la Belgique ne fait pas des efforts supplémentaires, elle passera à côté de tous les objectifs de la stratégie de Lisbonne d’ici 2010. L’assainissement des finances publiques, la diminution de la pression fiscale et parafiscale sur le travail, l’augmentation du taux d’activité et la diminution des émissions de gaz à effet de serre nécessitent de nouvelles réformes. Celles-ci sont également nécessaires afin de permettre au marché du travail de mieux fonctionner. Le Bureau du Plan constate que la diminution des charges sociales produit certes plus d’emplois mais ne compense que de manière incomplète la perte fiscale pour le gouvernement.